Skvělá antologie současných švédských spisovatelek střední a starší generace. Ze švédských originálů vybrala a přeložila Viola Lyčková. Knihu vydala v Marie Chřibková nakladatelství One Woman Press v roce 2003. Jedná se o první vydání.
Kniha se sedmi ne právě veselými povídkami mi učarovala. Vážná témata se zde řeší zajímavým způsobem. Každá povídka má čtenáři co říct a přivést ho k zamyšlení. Autorky upozorňují na nejrůznější problémy ve společnosti, od rovnoprávnosti muže a ženy, přes rasovou nenávist i nevyrovnaný vztah s matkou.
A co vás čeká uvnitř?
Marie Hermanson: Ve skutečnosti je díra,
Anna-Karin Palm: Dětské hřiště,
Margareta Strömstedt: Vánoční úklid a smrt,
Ninni Holmqvist: Zrakový klam a druhá povídka Svedení,
Inger Edelfeldt: Přízraky,
Anita Goldman: Rita Rubinsteinová jede metrem v nejlepším ze všech světů, (Tahle mi připadala nejbrutálnější svým obsahem. Ne, že by byla nějak krvavá nebo tak, ale hezky ukazovala psychiku lidí a chování. A člověk se musel zamyslet sám nad sebou.)
Kerstin Thorvall: Když zemřela.
Přečtení každopádně doporučuji, protože to bylo opravdu zajímavé. Nenechte se odradit první, trochu mystickou povídkou, ostatní jsou čistě z reality.
Žádné komentáře:
Okomentovat